Depuis 1975, la surface agricole utile en Suisse n'a que peu évolué et vacille autour de 1,05 million d'hectares. Mais les paysans sont deux fois moins nombreux, alors que la taille moyenne des fermes a doublé.

Les constructions ne cessent de s'étendre en Suisse, notamment au détriment des zones agricoles. Faut-il y mettre un frein? Etat des lieux en cartes et infographies à un mois de la votation du 10 février prochain.