![Les voyageurs et pendulaires de la gare de Berne peuvent à nouveau prendre le train sans perturbations. [KEYSTONE - Alessandro della Valle]](https://img.rts.ch/articles/2017/image/w3mqh3-26005835.image?w=1280&h=720 "Les voyageurs et pendulaires de la gare de Berne peuvent à nouveau prendre le train sans perturbations. [KEYSTONE - Alessandro della Valle]")
Trafic rétabli à la gare de Berne après des perturbations matinales
Les trains circulent à nouveau normalement à la gare de Berne depuis jeudi à la mi-journée. Après le déraillement d'un train régional à la sortie de la gare mercredi, les dégâts à la voie ont pu être réparés.
Jeudi en matinée, les pendulaires ont encore dû composer avec des retards et des suppressions. Les RegioExpress entre Berne-Bienne et Berne-Neuchâtel-La Chaux-de-Fonds étaient touchés ainsi que certains S-Bahn et liaisons InterRegio.
Le déraillement mercredi d'un train régional de la compagnie BLS avec 90 passagers avait provoqué des dégâts aux voies ferrées. Les travaux de remise en état de la ligne ont duré toute la nuit, ont indiqué jeudi les CFF.
Aucun blessé
C'est au moment de quitter la gare de Berne en direction du Wankdorf que le train régional de la compagnie BLS a déraillé. Aucun wagon ne s'est couché sur la voie et personne n'a été blessé.
ats/ta
Publié