Le trader d'UBS est maintenu en détention

Kweku Adoboli, le trader d'UBS inculpé d'une fraude ayant coûté 2,3 milliards de dollars à la banque suisse, a été maintenu en détention à l'issue d'une audience jeudi devant un tribunal londonien, qui a fixé au 22 novembre la prochaine audience.

Lors de cette audience, Kweku Adoboli, 31 ans, devrait dire s'il plaide coupable ou non coupable. Kweku Adoboli est inculpé d'"abus de position" et de "fraudes comptables" pour des agissements qui ont commencé en 2008 et auraient perduré jusqu'à la veille de son arrestation, le 15 septembre à Londres.

Lors d'une précédente audience le 22 septembre, le trader londonien s'était dit "désolé de ce qui s'est passé", selon son avocat, Patrick Gibbs.

Multiples enquêtes

UBS avait divulgué le 15 septembre une perte de 2,3 milliards de dollars (1,7 milliard d'euros) à la suite d'"opérations non autorisées" d'un de ses traders. Cette affaire a coûté le poste du directeur général Oswald Grübel, qui a démissionné le 24 septembre.

Le trader, d'origine ghanéenne, travaillait sur des produits financiers complexes, au département ETF ("Exchange Traded Funds", montages financiers adossés à l'évolution d'un indice boursier). Les gendarmes des marchés financiers en Suisse et au Royaume-Uni ont également lancé des enquêtes indépendantes sur les circonstances des pertes subies par UBS.

La banque suisse, qui doit publier ses résultats au troisième trimestre le 25 octobre, devrait à cette occasion dévoiler plus de détails sur cette affaire.

afp/pima