"Les enquêtes de Maëlys", du livre au dessin animé, dans les coulisses de la réalisation d'un dessin animé. [Stella Lux Productions / RTS Découverte - Images extraites du dessin animé réalisé par Nadasdy Films, d'après les livres originaux écrits par Christine Pompéï, illustrés par Raphaëlle Barbanègre, publiés par Auzou Éditions]
Publié Modifié

"Les enquêtes de Maëlys", du livre au dessin animé

"Les enquêtes de Maëlys et Lucien" racontent les aventures d'une jeune enquêtrice de 10 ans, Maëlys et de son meilleur ami, Lucien. Aujourd'hui, ces histoires, imaginées par Christine Pompéï et mises en image par Raphaëlle Barbanègre, passent du livre au dessin animé. RTS Découverte vous emmène dans les coulisses de la réalisation de ce projet. En route pour découvrir toutes les étapes qui vont permettre de donner vie à Maëlys et à ses amis! Des premiers croquis jusqu'à l'animation des personnages, sans oublier les voix et le bruitage.

L'histoire des "Enquêtes de Maëlys et Lucien"

Christine Pompéï, l'auteure de ces histoires, nous explique comment est née Maëlys, et, comment elle trouve toutes ces idées d'enquêtes. L'illustratrice des livres, Raphaëlle Barbanègre, nous raconte comment elle dessine ce que Christine a imaginé. Aujourd'hui, c'est un jour important pour elles. Leurs histoires et leurs personnages passent du livre au dessin animé.

Maëlys, du livre au dessin animé - L’histoire des "enquêtes de Maëlys" [RTS]
Maëlys, du livre au dessin animé - L’histoire des "enquêtes de Maëlys" / RTS Découverte / 6 min. / le 2 décembre 2022

Une grande équipe pour animer Maëlys

C'est dans un studio qu'une trentaine de personnes travaillent pour animer "Les enquêtes de Maëlys. Nous allons suivre toutes les étapes qui vont transformer l'histoire en dessin animé. C'est un grand travail d'équipe. Des premiers croquis aux dessins des décors jusqu'à l'animation, il faut du temps et du talent pour donner vie aux personnages.

Maëlys, du livre au dessin animé - Une grande équipe pour animer Maëlys [RTS]
Maëlys, du livre au dessin animé - Une grande équipe pour animer Maëlys / RTS Découverte / 6 min. / le 2 décembre 2022

Les voix de Maëlys et Lucien

Dans un studio d’enregistrement à Lyon, nous allons suivre une étape très importante de la réalisation des "Enquêtes de Maëlys". Adèle et Tom ont 14 ans, ils sont comédiens. Ils sont en train d'enregistrer les voix de Maëlys et de Lucien. Même si on rigole bien, c'est un vrai travail d'acteur. Ils doivent jouer chaque scène en pensant à leur personnage.

Maëlys, du livre au dessin animé - Les voix de Maëlys et Lucien [RTS]
Maëlys, du livre au dessin animé - Les voix de Maëlys et Lucien / RTS Découverte / 6 min. / le 2 décembre 2022

Le bruitage

Dans la réalisation du dessin animé, on arrive à la dernière étape: les effets sonores. Dans son studio, Jérôme Vittoz fabrique les sons pour "Les enquêtes de Maëlys". Nous allons voir comment il crée une ambiance de vent glacé quand Maëlys et Lucien sont à la montagne. Il sait aussi fabriquer le bruit des pas dans la neige ou le bruit que font les chiens de traîneau. Après cette étape, toute l'équipe peut enfin découvrir Maëlys en dessin animé.

Maëlys, du livre au dessin animé - Le bruitage du dessin animé [RTS]
Maëlys, du livre au dessin animé - Le bruitage du dessin animé / RTS Découverte / 7 min. / le 2 décembre 2022

L'interview de Médialogues sur les coulisses du dessin animé

Interview croisée de Christine Pompéï, créatrice des livres "Les Enquêtes de Maëlys" et du producteur de Nadasdy Film Nicolas Burlet, qui ont adapté les aventures de l'enquêtrice en herbe dans une série d'animation disponible sur la plateforme Play Suisse. Par Antoine Droux.

Les enquêtes de Maëlys [RTS]RTS
Maëlys prend vie dans une série dʹanimation / Médialogues / 19 min. / mercredi à 08:36

Pour en savoir plus, la présentation de la série

"Les enquêtes de Maëlys", ce sont trente épisodes pour découvrir la vie trépidante des nos deux protagonistes qui sillonnent le pays pour résoudre des énigmes sur la base des livres de Christine Pompéï et Raphaëlle Barbanègre publiés aux éditions Auzou. Trente petites enquêtes originales destinées aux enfants de 5 à 10 ans, dont quinze seront rondement menées à partir du 26 décembre 2022 sur RTS 1 et Play Suisse.

>> Pour en savoir plus, lire "Les enquêtes de Maëlys", un dessin animé de Jean-Marc Duperrex d'après les livres de Christine Pompéï et Raphaëlle Barbanègre

>> Voir les épisodes des "Enquêtes de Maëlys" dès le 26 décembre 2022 en cliquant ici.

RTS Découverte
Stella Lux Productions
Crédit images © 2022 Nadasdy Films / RTS
Décembre 2022