National League - Playoffs, Acte V, Fribourg - Lugano (1-0): Gottéron prend l'avantage dans la série