![Les JO de Tokyo promettent d'être assez particuliers. [Koji Sasahara]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/orl6hh-27713800.image?w=1280&h=720 "Les JO de Tokyo promettent d'être assez particuliers. [Koji Sasahara]")
Une "bulle" mais pas de quarantaine pour l'encadrement sportif
L'encadrement sportif présent aux Jeux olympiques de Tokyo devra rester dans une "bulle" pour lutter contre la pandémie, ont annoncé mercredi les organisateurs. Mais il ne sera pas contraint de respecter une quarantaine.
Ceux qui ne se plieront pas à ces règles risqueront l'expulsion des JO, affirme le premier des "manuels" destinés aux participants des Jeux olympiques dont la cérémonie d'ouverture est prévue pour le 23 juillet prochain.
Les membres de l'encadrement sportif seront ainsi autorisés à échapper au régime de la quarantaine s'ils surveillent leur état de santé pendant les 14 jours suivant leur arrivée au Japon. Pendant cette période, ils ne seront pas autorisés à quitter leur "bulle" ou à assister à des évènements comme spectateurs.
Ce manuel de 32 pages, qui sera revu en avril et en juin en fonction de l'évolution de la pandémie, est le premier d'une série qui concernera également les athlètes, les spectateurs et les médias. Ces documents visent à permettre l'organisation des JO de Tokyo même si le Covid-19 est toujours actif lors de leur déroulement.
ats/alt
Publié
JO: "quoi qu'il arrive"
Les règles qui s'appliqueront aux athlètes n'ont pas encore été finalisées, mais les organisateurs ont déjà indiqué qu'ils seraient testés tous les quatre jours ainsi qu'au départ de leur pays et à leur arrivée au Japon. Yoshiro Mori, le président du Comité d'organisation des JO de Tokyo, avait assuré mardi que les jeux auraient lieu "quoi qu'il arrive".