Publié

Berne s'impose au bout du suspense et fait le break

Travis Roche et Berne ont finalement pris le dessus sur Tobias Stephan.
Travis Roche et Berne ont finalement pris le dessus sur Tobias Stephan.
Quel match! Genevois et Bernois se sont livrés un combat magnifique dans l'acte IV de la finale de LNA. Et c'est finalement Berne qui a fait le break dans la série, en arrachant la victoire 3-4 après prolongation grâce à Rüthemann.

L'hallucinant but de Thomas Déruns sur le 3-2 pour GE-Servette -
le Neuchâtelois a mis le palet sur sa crosse alors qu'il était
derrière la cage, avant de le porter dans le but de Buehrer! -
n'aura pas suffi. Berne s'est imposé 4-3 après prolongation aux
Vernets au terme d'un match superbe et pourrait être sacré
mardi.



Déruns a en fait inscrit exactement le même but que Sidney Crosby
en 2003, alors que la star des Pittsburgh Penguins évoluait encore
à Rimouski, en ligue junior canadienne. C'est Ivo Rüthemann, après
53", qui a offert ce premier puck de sacre aux Ours, profitant d'un
raté de Marek Malik.

L'histoire aurait été belle

L'histoire aurait été belle. Genève-Servette, grâce à ce but
signé Thomas Déruns, digne du All-Star Game de la NHL, l'aurait
emporté et serait revenu à 2-2 dans la série de la finale de LNA
contre Berne. Hélas pour les Aigles, les Ours n'ont pas lâché leur
os et ont égalisé à 10' de la fin.



Puis, le coup de massue après 53" dans la prolongation. Marek
Malik perdait le puck tout seul et offrait le 4-3 à des Bernois qui
ont fait un pas sans doute décisif vers le titre.



En effet, on voit mal les Genevois s'imposer deux fois dans le
chaudron de la BernArena. D'autant plus que ce revers risque de
leur laisser des traces au niveau du mental et du physique.

Savary, une absence qui fait mal

Même si, sempiternel refrain, ce quatrième acte "s'est joué
sur de petits détails
", comme l'a confirmé Thomas Déruns,
l'absence d'un attaquant aussi important que Paul Savary pèsera
sans doute lourd dans la balance grenat au décompte final. C'est là
aussi que se situe la différence entre GE-Servette et Berne.



Alors qu'une absence déplume les Aigles, les Ours, eux, comptent 5
joueurs surnuméraires, et peuvent se passer d'un centre
international comme Thomas Ziegler (blessé) sans que cela ne se
remarque. Pour croire au miracle mardi, Genève devra travailler son
power-play et surtout ne pas s'éterniser en prison.

Déruns: "c'est Yanick Dubé qui m'a inspiré"

THOMAS DERUNS


(attaquant de Genève): Tout le monde est frustré au vestiaire.
On est revenu deux fois au score, et une erreur de marquage nous
coûte cher sur le 3-3. L'erreur de Malik sur le but de Rüthemann?
Le puck a sauté sur sa canne, il ne faut pas mettre la faute sur
Marek.



Mon but du 3-2? J'avais déjà réussi le même à l'entraînement.
C'est Yanick Dubé, un Canadien qui jouait à La Chaux-de-Fonds (réd:
de 2003 à 2005), qui m'en a donné l'idée. Il en avait marqué
quelques-uns de ce genre en LNB. Sidney Crosby? Oui, j'avais aussi
visionné son fameux but sur "youtube". Malheureusement, la défaite
enlève la valeur de ma deuxième réussite.

Rubin: "c'est rageant"

LOUIS MATTE (entraîneur assistant de Genève):
On était aussi dos au mur contre Fribourg, alors tout est
possible. Nous avons donné des cadeaux, on s'est fait mal
nous-mêmes. Quand tu perds ce genre de match, la fatigue se ressent
davantage, mais il faut oublier. Cela va se passer dans la tête des
joueurs, ils devront être forts mentalement.




DANIEL RUBIN (attaquant de Genève): C'est
rageant de perdre sur une erreur individuelle. Mais même si cette
défaite fait mal, il faut se rappeler notre série contre Gottéron,
où on perdait aussi 3-1. Toute l'équipe est persuadée qu'il est
possible de renverser la tendance en notre faveur. On doit se
reposer maintenant.

Josi: "Federer nous avait souhaité bonne chance"

CHRISTIAN DUBE (attaquant de Berne): Le
dernier match est toujours le plus dur à gagner, alors méfions-nous
des Genevois. Ils vont tout donner mardi. Il ne faudra pas se
relâcher. Mais comme nous utilisons toujours nos quatre lignes,
cela pourrait faire la différence. Je me sens en pleine forme,
puisque je n'ai pas beaucoup de matches dans les jambes cette
saison, à cause de ma blessure. Le but de Déruns? C'était
incroyable. Il faut avoir des c... pour essayer ce genre de geste.
Ca ne nous a pas découragés pour autant. C'est notre force, nous
gardons toujours la tête froide.




ROMAN JOSI (défenseur de Berne): Jeudi,
lorsque Roger Federer est venu nous rendre visite dans le
vestiaire, nous avons parlé de tennis, de hockey et de sa famille.
Il nous avait souhaité bonne chance. Je ne sais pas s'il est un
supporter du SCB, mais l'équipe entière est fan de lui. La victoire
de ce soir est très importante. A la maison, ce ne sera pas évident
de conclure pour autant, car dans cette série, chaque partie est
difficile. Mon match? Je suis content de moi. Les journaux parlent
peut-être beaucoup de moi, mais j'essaie de ne pas les lire. Je
veux rester concentré.




Des Vernets, Michaël Taillard

Publié

Finale des playoff, acte IV (17.04)

Genève -Berne ap 3-4 (1-1 1-1 1-1)
12'M.Plüss (Vigier, Reichert) 0-1,
14'Kolnik (Toms, Gobbi) 1-1,
23'Gamache (Josi, Froidevaux) 1-2,
37'Déruns (Höhener, Salmelainen) 2-2,
43'Déruns (Rubin) 3-2,
50'McLean (Roche, Vigier) 3-3,
61'Rüthemann (Neuenschwander) 3-4.

Les Vernets: 7202 spectateurs
Arbitres: Reiber, Rochette; Arm, Kung
Pénalité (G): 5x2'
Pénalité (B): 5x2'

Genève-Servette: Stephan; Mercier, Bezina; Gobbi, Malik; Höhener, Breitbach; Vukovic; Rivera, Trachsler, Suri; Toms, Rubin, Kolnik; Déruns, Conz, Salmelainen; Maurer, Hürlimann, Pivron; Antonietti.
Genève-Servette sans Savary ni Cadieux (blessés).

Berne: Bührer; Beat Gerber, Josi; Jobin, Hänni; Roche, Furrer; Dominic Meier; Neuenschwander, Plüss, Rüthemann; Vigier, McLean, Reichert; Berger, Froidevaux, Trevor Meier; Scherwey, Dubé, Gamache.
Berne sans Goren, Ziegler (blessés) ni Stettler, Chatelain, Daniel Meier, Roland Gerber ni Forget (tous surnuméraires).

Berne met 3-1 dans la série.

Suite du programme
Mardi 20 avril: 20h15 Berne - Genève-Servette
Ev. jeudi 22 avril: 20h15 Genève-Servette - Berne
Ev. samedi 24 avril: 20h15 Berne - Genève-Servette