"Retour en Alexandrie", un film de Tamer Ruggli

Sue, se rendant en Égypte au chevet de sa mère Fairouz, une aristocrate incroyablement égocentrique et blessante, quitte sa vie bien ordonnée en Suisse pour retrouver sa terre natale après plus de vingt ans d’absence et de brouille avec sa mère. Au cours de ce voyage dans le passé, elle est confrontée à de singulières rencontres, comme Bobby, un enfant qui ne la quitte pas d’une semelle, le vieux Reddah, fidèle domestique qui joue les sourds pour qu’aucun secret de famille ne lui échappe, et Tante Indji, qui fume sans cesse en racontant des anecdotes extravagantes d’un temps révolu. Les sons, les paysages et les couleurs du delta du Nil et d’Alexandrie donnent finalement à Sue la force d’affronter les fantômes qui la hantent, lui permettant de se réconcilier ultimement avec sa mère et de devenir enfin la femme épanouie qu’elle avait refoulée.

Le film était présent au Festival du film de Zurich dans la compétition focus et au Festival international du film de Hof en Allemagne.

Nadine Labaki Sue
Fanny Ardant Fairouz
Eva Monti Bobby

Réalisation Tamer Ruggli
Scénario Tamer Ruggli, Marianne Brun, Yousry Nasrallah
Directeur de la photo Thomas Hardmeier
Montage Thomas Bachmann
Son Jürg Lempen, Grégoire Chauvot, Denis Séchaud
Musique Pierre Funck
Costumes Anna Van Brée
Maquillage Nathalie Tanner
Une coproduction Tip'images Productions, Les Films de la Capitaine, RTS - Radio Télévision Suisse, ART Arab Radio and Television Network, Doha Film Institute