50'000 sites pollués en Suisse : devinez qui va payer pour nettoyer ? L'émission du 4 novembre 2003 Les cadastres de la honte La gestion des risques pour l'environnement Exemple de ce qui attend les contribuables Un facteur primordial : le temps Comment se déroule les investigations des sites pollués Le principal pollueur du sol Suisse : l'armée Commentaires de Philippe Roch, Chef de l'Office fédérale de l'environnement