Kyoku / Omar Metioui

Première partie - Kyoku, musique de chambre du Japon
Concert enregistré le 16 mars 2024 au Raisin, Bussigny, dans le cadre du festival Arkhé.
Ce sont deux des instruments les plus emblématiques des traditions musicales du Japon,
quʹon retrouve notamment dans le sankyoku, une forme de musique citadine particulièrement raffinée. Dʹun côté, les cordes pincées de la cithare koto, et de lʹautre, le souffle dynamique de la flûte shakuhachi. Mieko Miyazaki, interprète prodige du koto, est aujourdʹhui considérée comme lʹune de ses plus grandes figures. Quant à Jean-François Lagrost, il lui a été décerné au Japon le titre de maître du shakuhachi.
Avec Mieko Miyazaki, koto ; Jean-François Lagrost, shakuachi

Deuxième partie - Ensemble Omar Metioui, songes de lʹAndalousie médiévale
Concert enregistré le 30 novembre 2006 à lʹAlhambra, Genève, un événement organisé par les ADEM.
Originaire de Tanger, Omar Metioui est un spécialiste de la musique arabo-andalouse du Maroc. Avec son propre ensemble, il aborde les différents domaines du patrimoine musical maghrébin (al-âla marocain, sanʹa algérien et répertoire soufi notamment) dans un esprit à la fois créatif et sensible aux timbres et aux techniques de chacune des traditions abordées. Un groupe enrichi ici par le talent de l'espagnole Begoña Olavide, chanteuse et joueuse de psaltérion, une petite cithare ancienne à cordes pincées quʹelle contribue largement à faire revivre.
Avec Omar Metioui, oud, voix ; Begoña Olavide, psalterion, voix ; Isam Gharbaoui, qânun, darbouka ; Noureddine Acha, nay ; Mohamed Hajjaj, oud, tar ; Saïd Belcadi, chant, tar