Konaté, Errachidi & El Belkani / Saniye Ismail

Première partie - Maroc - Burkina : les esprits se rencontrent à Tameslohte
Musique enregistrée le 29 mars 2023 à Tameslohte, Maroc. Production, direction artistique : Lʹironie du son – Léon Kadi, Guillaume Lagger, Renaud Millet-Lacombe. Avec le soutien de Pro Helvetia, Fondation Suisse pour la Radio et la Culture (FSRC) et Swissperform
A une vingtaine de kilomètres au sud de Marrakech, la ville de Tameslohte est un des lieux saints les plus importants de la confrérie des Gnawas. Dʹun côté, deux maâlems, deux maîtres de cette tradition musicale, Aziz Errachidi et Brahim El Belkani, qui sont ici chez eux ; et de lʹautre, un percussionniste burkinabé, Saïdou Konaté, alias Baba Konaté, un musicien bien connu dans les milieux du jazz en Suisse et en France pour ses multiples collaborations avec de nombreux musiciens fameux, de Maurice Magnoni à Pascal Schaer, en passant notamment par le Raga trio et lʹIronie du son. Entre eux, pas vraiment un concert, mais une vraie rencontre, une suite de moments dʹéchanges spontanés dans une cour transformée pour lʹoccasion en salon de musique.
Avec Maalem Brahim El Belkani, voix, guembri ; Maalem Aziz Errachidi, voix, guembri ; Baba Konaté, percussions ; Abdelkbir Chérif, percussions. Prise de son et mixage : Renaud Millet-Lacombe.

Deuxième partie - Ensemble Saniye Ismail, splendeur du muqam ouïghour
Concert enregistré le 15 mars 2024 au Raisin, Bussigny, dans le cadre du festival Arkhé.
Née à Yarkent, au Kazakhstan, Saniye Ismail a grandi dans une famille de musiciens originaire de la région ouïghoure de Chine. Elle sʹest formée auprès de chanteuses renommées à lʹInstitut des Arts du Xinjiang à Urumchi, pour maîtriser lʹart de lʹinterprétation des grandes suites musicales. Installée à Almaty (Kazakhstan) depuis plusieurs années, elle mène une vie créative intense, interprétant des répertoires classiques et contemporains inspirés de la tradition.
Avec Saniye Ismail, chant, dutar ; Gait Arslan, tanbûr ; Bakhadir  Iminzhan, satar ; Abridmov Nazim : daf