Ballaké Sissoko & Derek Gripper / Kurbasy, Sinopoulos & Türkan

Première partie - Ballaké Sissoko & Derek Gripper, chemins dʹimprovisation
Concert enregistré le 12 novembre 2023 aux Salons à Genève, un événement organisé par les ADEM
Dʹun côté, un maître malien de la kora, brillant ambassadeur de sa culture traditionnelle, mais également connu pour ses collaborations musicales dans des genres très différents, et de lʹautre, un guitariste aventureux, aussi à lʹaise à jouer la musique de Jean-Sébastien Bach que celle dʹEgberto Gismonti, mais surtout connu pour avoir été le tout premier à transposer sur la guitare classique le répertoire de kora et à partir de là, dʹavoir su élaborer son propre langage musical. Tous deux ont en commun un sens aigu de lʹimprovisation, à un point tel que lorsquʹils jouent ensemble, ils nʹont plus besoin de répertoire. Il leur suffit de se laisser porter par les sons et les émotions de lʹinstant, dans une sorte de vagabondage parfaitement fluide et cohérent.

Deuxième partie - Kurbasy, Sinopoulos & Türkan, de lʹUkraine à la Méditerranée orientale
Concert enregistré le 28 juillet 2023 à la Winzer Krems de Krems an der Donau (Autriche), dans le cadre du festival Glatt und Verkehrt
Mariia Oneshchak et Nataliia Rybkaparkhomenko sont chanteuses et comédiennes au théâtre académique Les Kurbas dans la ville de Lviv, à lʹouest de lʹUkraine. Depuis la fin de la pandémie de Covid, elles incarnent le duo Kurbasy, dernier avatar dʹun groupe plus important qui a parfois réuni sur scène jusquʹà onze chanteuses et instrumentistes. Par leur chant, elles oeuvrent à la vitalité dʹun patrimoine traditionnel mis à mal par la guerre.
Le grec Sokratis Sinopoulos et son alter-ego turc Derya Türkan sont deux maîtres dʹinstruments directement apparentés : la lyra, la vièle traditionnelle à 3 cordes de Crête, et le kemenche, associé lui aux traditions musicales byzantines, puis ottomanes. En 1997, ils enregistrent un premier album en duo, " Letters from Istanbul ". Sʹensuivent une collaboration et une amitié musicale au long cours, marquées par un deuxième disque éponyme, vingt ans plus tard.