RTSinfo, le site d'actualité de la RTS. [RTS]

Audio de l'info

Avantages fiscaux, créations d'emplois, haute qualité de vie: le canton de Zoug figure souvent en tête des classements économiques. En cinquante ans sa population a doublé pour compter 115.000 personne aujourd'hui. "Victime" de son succès, le gouvernement dit "stop". Il a présenté hier des modifications pour son plan directeur cantonal. Au programme: une réduction et un contrôle plus strict de la croissance. Par Loïs Siggen Lopez.
Zoug veut limiter sa croissance