Le super-G de vendredi avancé d'une demi-heure

Une figure du ski alpin autrichien s'est éteinte. Waltraud "Traudl" Hecher est décédée à l'âge de 80 ans. Elle n'avait que 16 ans lorsqu'elle avait remporté la médaille de bronze à l'occasion de la descente des JO de Squaw Valley, en 1960. Elle a réédité son exploit quatre ans plus tard à Innsbruck.  Deux de ses trois enfants ont connu le succès en ski alpin sous le nom de famille Görgl. Sa fille Elisabeth a remporté comme sa mère deux fois le bronze aux JO - en descente et en géant à Vancouver en 2010. Son fils Stephan a gagné deux courses de Coupe du monde.