Des moucharabiehs - Arab World Institue in Paris. [AFP - Jérôme Leblois / Hans Lucas]

Paris: la sonification des moucharabiehs

Et pourquoi ne pas mettre en musique les "moucharabiehs"? Ces cloisons ajourées faites de panneaux en bois qui permettent une ventilation naturelle ou forcée qui sont si typiques de l’architecture traditionnelle des pays arabes, que l’architecte de l’Institut du monde arabe Jean Nouvel a déclinés. Dans le cadre de la 23e Nuit Blanche, le 1er juin 2024 à Paris, l’Atelier des Feuillantines s’apprête à mettre en musique les moucharabiehs de l’Institut du monde arabe. Fabrice Guédy, compositeur, enseignant et directeur musical de l'Atelier des Feuillantines, explique à notre correspondant parisien David Christoffel comment il va s’y prendre.

https://www.imarabe.org/
https://feuillantines.com/
Programme musical
  • Consuelo VelázquezBesame mucho. Bolero: Besame mucho. Bolero Christina Pluhar, L'Arpeggiata, Raquel Andueza / Virgin Classics
  • Santiago de MurciaFandango, pour guitare, colachon et percussion: Fandango Ensemble Kapsberger, Stene Hakon, Rolf Lislevand, Bjorn Kjellemyr / Enr. RTS-ESPACE 2
  • Vicente Martín y Soler, Lorenzo Da PonteUna cosa rara, ossia Bellezze ed onestà. Opéra en 2 actes: Sestetto “O quanto un sì bel giubilo!” Raphaël Pichon, Pygmalion, Siobhan Stagg, Sabine Devieilhe, Serena Malfi, Linard Vrielink, John Chest, Nahuel di Pierro / Harmonia Mundi
  • Sidney BechetBlue horizonClassics Records, 1996
  • Alexander Porfiryevich BorodinSymphonie no 2, en si mineur. Epique: 2. Scherzo (Prestissimo) Moskva Bolshoi Symphony Orchestra, Mark Ermler / Le chant du monde
  • Pyotr Ilyich TchaikovskySextette pour 2 violons, 2 altos et 2 violoncelles. Souvenir de Florence: 4. Allegro vivace Gstaad Camerata Lysy, Alberto Lysy, Mi-Kiung Lee, Antonio Lysy, Eduardo Vassallo, Paul Coletti, Nora Chastain / Claves
  • Fritz KreislerTambourin chinois, pour violon et piano: Tambourin chinois Itamar Golan, Maxim Vengerov / Enr. RTS-ESPACE 2
  • Béla BartokLe Mandarin merveilleux. Pantomime en 1 acte: Début, lever de rideau Simon Rattle, City of Birmingham Symphony Orchestra / EMI Classics
  • Eric ClaptonIt's probably meA&M, 1994
  • Johann StamitzConcerto per flauto e orchestra, in re maggiore: 1. Allegro Philippe Bernold, Ochestre de Chambre de Paris, Philippe Pierlot / Horizons Records
  • Ludwig van BeethovenSymphonie no 4, en si bémol majeur: 4. Allegro ma non troppo Antonello Manacorda, Kammerakademie Potsdam / Sony Classical
  • Adolphe AdamLa Jolie Fille de Gand. Ballet en 3 actes: Acte I. Valse Brisbane Queensland Symphony Orchestra, Andrew Mogrelia / Naxos
  • Edouard LaloSymphonie espagnole, pour violon et orchestre: 4. Rondo. Allegro William Steinberg, RCA Victor Symphony Orchestra, New York, NY, Jascha Heifetz / EMI
  • Wolfgang Amadeus MozartSonate pour piano, no 11, en la majeur: 2. Menuetto - Trio Christian Zacharias / EMI
  • Louis-Nicolas Clérambault, Marie de LouvencourtCantates françoises à 1 et 2 voix, sans simphonie et avec simphonie (extrait). Livre II (extrait). Léandre et Héro. Cantate pour soprano, flûte, violon, viole obligée et basse continue, no 2: 4. Dieu des mers, suspendez l'inconstance de l'onde. Ritournelle (Air forttendre) Richard Boothby, Amélie Michel, Kenneth Weiss, Agnès Mellon, Barcarole, Eric Bellocq, Alice Piérot / Alpha
  • Martin BrandqvistSkogenSkip Records, 2024
Paris: la sonification des moucharabiehs