Le général de Gaulle au sommet de l'Otan à Paris en décembre 1963. [Roger-Viollet/AFP]

Clonage vocal, copie qu'on forme

Début 2023, le journal "Le Monde" faisait sensation en diffusant un enregistrement reconstitué de l'Appel du 18 juin 1940. La voix du Général de Gaulle n'avait en effet pas été enregistrée lors de la diffusion originale. Une équipe de l'IRCAM à Paris a donc été requise pour donner une nouvelle vie à ce discours. Ces techniques de "clonage vocal" se généralisent et se popularisent. Quels sont leurs ressorts, leurs applications et leurs potentiels dangers? "L’écho des pavanes" invite Axel Roebel, directeur de recherche à l'IRCAM, et Didier Meuwly, criminaliste, professeur à l'Université de Twente aux Pays-Bas et "principal scientist" de l'Institut forensique néerlandais. Une proposition de David Christoffel et Benoît Perrier.

https://www.ircam.fr/person/axel-roebel
https://people.utwente.nl/d.meuwly
https://www.lemonde.fr/international/article/2023/01/18/appel-du-18-juin-le-general-de-gaulle-enfin-de-vive-voix_6158274_3210.html
Programme musical
  • Shahin Najafi Zh-Sh Dyaloge Limited, 2019
  • Behzad Ranjbaran : Nocturne (A Night in a Persian Garden) Layla Ramezan / Paraty
  • Shahin Najafi Ey Eshgh Dyaloge Limited, 2019
  • Shahin Najafi Shah Doomad Dyaloge Limited, 2019
  • Nicola Porpora, Ippolito Zanelli Semiramide regina dell’Assiria. Opéra en 3 actes (extrait): Come nave in ria tempesta. (Nino) Andrea Marcon, Philippe Jaroussky, Venice Baroque Orchestra / Erato
  • Dalida Il venait d'avoir 18 ans Barclay, 2002
  • Marcus Miller Ethnicolor Disques Dreyfus, 1985
  • Jacques Offenbach, Hector Crémieux, Ludovic Halévy Orphée aux enfers. Opéra-bouffe en 2 actes: Choeur infernar: "Vive le vin! Vive Pluton", II, Tabelau 4 Marc Minkowski, Orchestre de l'Opéra de Lyon, Grenoble Orchestre de Chambre, Natalie Dessay, Laurent Naouri, Jean-Paul Fouchécourt, Yann Beuron, Ewa Podlès, Patricia Petibon, Jennifer Smith, Véronique Gens, Lydie Pruvot, Steven Cole, Etienne Lescroart, Virginie Pochon, Lyon / Choeurs Théâtre de l'Opéra, Alan Woodbridge, Orchestre de l'Opéra de Lyon, Orchestre de chambre, Lyon / Choeurs Théâtre de l'Opéra, Lyon / Orchestre Théâtre de l'Opéra / EMI
  • Robert Schumann, Hans Christian Andersen, Adelbert von Chamisso 5 Lieder pour voix et piano: 1. Märzveilchen Samuel Hasselhorn, Joseph Middleton / Harmonia Mundi
  • Morton Feldman For John Cage, pour violon et piano: Ives Ensemble / Memb., Josje Ter Haar, John Snijders / hat[now]ART
  • Art Blakey & The New Jazz Messengers Lester left town Blue Note, 1985
  • Miles Davis Quintet E.S.P. Columbia, 1991
  • Weather Report Palladium Columbia, 1997
  • Wayne Shorter Footprints Blue Note, 1987
Clonage vocal, copie qu'on forme