L'écrivaine Asli Erdogan à sa libération le 29 décembre 2016. [AFP - Ozan Kose]

Littérature: "Le Silence même nʹest plus à toi" d'Asli Erdogan

Incarcérée durant quatre mois, la journaliste et écrivaine turque Asli Erdogan est devenue le symbole culturel de la répression sans précédent qui sévit en Turquie depuis le putsch avorté de juillet. Son seul "crime": avoir publié dans un journal pro-kurde des chroniques dans lesquelles elle prend la défense des minorités opprimées en Turquie. Début janvier, une trentaine de ces chroniques ont été publiées en traduction française chez Actes Sud, réunies sous le titre "Le Silence même nʹest plus à toi". Cela à lʹinitiative de Timour Muhidine, directeur de la collection Lettres turques.
Chronique de Jean Marie Felix.
Littérature: "Le Silence même nʹest plus à toi" d'Asli Erdogan