audio-divers
En langue arabe, "Comment ça va?" se dit " كيف حالك؟".
!["Comment ça va?" en arabe [Fotolia - Nito]](https://img.rts.ch/articles/2018/image/ka0ubj-26049579.image?w=640&h=640 "\"Comment ça va?\" en arabe [Fotolia - Nito]")
"Comment ça va?" en arabe
Le sommaire de l’émission
- "Comment ça va?" en anglaisEn langue anglaise, "Comment ça va?" se dit "How are you?".
- "Comment ça va?" en allemandEn langue allemande, "Comment ça va?" se dit "Wie geht's?".
- "Comment ça va?" en albanaisEn langue albanaise, "Comment ça va?" se dit "Si je".
- "Comment ça va?" en serbo-croateEn langue serbo-croate, "Comment ça va?" se dit "Kako si?".
- "Comment ça va?" en françaisEn langue française, on s'enquiert de l'humeur ou de la santé d'une personne en disant: "Comment ça va?".
- "Comment ça va?" en kurdeEn langue kurde, "Comment ça va?" se dit "Çonî?".
- "Comment ça va?" en arabeEn langue arabe, "Comment ça va?" se dit " كيف حالك؟".
- "Comment ça va?" en suisse allemandEn langue suisse allemande, "Comment ça va?" se dit "Wie gots?".
- "Comment ça va?" en espagnolEn langue espagnole, "Comment ça va?" se dit "¿Cómo estás?".
- "Comment ça va?" en galicienEn langue galicienne, "Comment ça va?" se dit "¿Cómo estás?".
![En langue anglaise, "Comment ça va?" se dit "How are you?".
nito
Fotolia [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/monde-et-societe/culture-et-sport/le-petit-polyglotte/2014/image/yg3t7p-26047916.image?w=320&h=320 "En langue anglaise, \"Comment ça va?\" se dit \"How are you?\".
nito
Fotolia [nito]")
![nito
Fotolia [nito
Fotolia]](https://img.rts.ch/decouverte/monde-et-societe/culture-et-sport/le-petit-polyglotte/2014/image/piwybf-26048977.image?w=320&h=320 "nito
Fotolia [nito
Fotolia]")
![En langue albanaise, "Comment ça va?" se dit "Si je".
nito
Fotolia [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/monde-et-societe/culture-et-sport/le-petit-polyglotte/2014/image/vsfa9n-26048978.image?w=320&h=320 "En langue albanaise, \"Comment ça va?\" se dit \"Si je\".
nito
Fotolia [nito]")
![En langue serbo-croate, "Comment ça va?" se dit "Kako si?".
nito
Fotolia [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/monde-et-societe/culture-et-sport/le-petit-polyglotte/2014/image/u9c59b-26047896.image?w=320&h=320 "En langue serbo-croate, \"Comment ça va?\" se dit \"Kako si?\".
nito
Fotolia [nito]")
![En langue française, on s'enquiert de l'humeur ou de la santé d'une personne en disant: "Comment ça va?".
nito
Fotolia [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/monde-et-societe/culture-et-sport/le-petit-polyglotte/2014/image/cd1mzo-26045861.image?w=320&h=320 "En langue française, on s'enquiert de l'humeur ou de la santé d'une personne en disant: \"Comment ça va?\".
nito
Fotolia [nito]")
![En langue kurde, "Comment ça va?" se dit "Çonî?".
nito
Fotolia [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/monde-et-societe/culture-et-sport/le-petit-polyglotte/2014/image/qc0iqx-26045853.image?w=320&h=320 "En langue kurde, \"Comment ça va?\" se dit \"Çonî?\".
nito
Fotolia [nito]")
![En langue suisse allemande, "Comment ça va?" se dit "Wie gots?".
nito
Fotolia [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/monde-et-societe/culture-et-sport/le-petit-polyglotte/2014/image/yb7ib6-26048921.image?w=320&h=320 "En langue suisse allemande, \"Comment ça va?\" se dit \"Wie gots?\".
nito
Fotolia [nito]")
![En langue espagnole, "Comment ça va?" se dit "¿Cómo estás?".
nito
Fotolia [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/monde-et-societe/culture-et-sport/le-petit-polyglotte/2014/image/e4cl0z-26048993.image?w=320&h=320 "En langue espagnole, \"Comment ça va?\" se dit \"¿Cómo estás?\".
nito
Fotolia [nito]")
![Logo Tout un monde (PlayRTS) [RTS]](https://img.rts.ch/audio/2023/image/l96gux-25903118.image?w=640&h=640 "Logo Tout un monde (PlayRTS) [RTS]")