Le 12H30 [RTS]

Le 12h30

L’affaire Carlos a été largement médiatisée en Suisse alémanique depuis cet été. Ce délinquant multirécidiviste de 18 ans suivait un programme de réinsertion en milieu ouvert pour un coût de 29'000 francs par mois. Son traitement a coûté plus de un million de francs à la collectivité. Il est actuellement incarcéré dans un centre pour jeunes délinquants. Son cas a été analysé par une commission du Grand Conseil zurichois, qui vient de rendre ses conclusions. Par Rouven Gueissaz.
Affaire Carlos : le Grand Conseil zurichois se montre très critique