![Le 12H30 [RTS]](https://img.rts.ch/audio/2016/image/76nktf-25868377.image?w=640&h=640 "Le 12H30 [RTS]")
Le 12h30
UBS a été condamnée à une amende de 774 millions de francs par les régulateurs suisses, britanniques et américains pour manipulation des taux de change. Le régulateur suisse, la Finma, est activement intervenue. L'interview de Carlo Lombardini, avocat et professeur associé à l'Université de Lausanne.
UBS amendée pour manipulation des taux de change
Le sommaire de l’émission
- L'interdiction tessinoise du port du voile jugée conforme au droit fédéralLe Conseil fédéral a validé l'interdiction du port du voile au Tessin et la restriction de l'octroi de la naturalisation à Berne. Tout se jouera dans l'interprétation de ces deux modifications.
- UBS amendée pour manipulation des taux de changeUBS a été condamnée à une amende de 774 millions de francs par les régulateurs suisses, britanniques et américains pour manipulation des taux de change. Le régulateur suisse, la Finma, est activement intervenue. L'interview de Carlo Lombardini, avocat et professeur associé à l'Université de Lausanne.
- Ralentissement annoncé de l'économie allemandeLes sages qui conseillent le gouvernement allemand ont rendu ce mercredi matin leur rapport d’automne. Ils ont abaissé leurs prévisions de croissance pour cette année et pour l’an prochain. Par la correspondante RTSinfo à Berlin, Blandine Milcent.
- Un haut fonctionnaire fédéral usurpe le titre de docteur depuis 1990Urs Staub, le chef de la section Musée et collections n'est pas docteur en philologie. Il a bien commencé une thèse, mais ne l'a jamais terminée. Le haut fonctionnaire admet son erreur et la regrette.
- Nouvelle loi sur la prostitution débattue en ValaisDevant faire face à une hausse de la prostitution, le canton du Valais se décide à légiférer. Le Grand Conseil a voté ce mercredi l'entrée en matière de la nouvelle loi sur la prostitution. Des divergences subsistent entre les différents groupes politiques.
- Jean-Claude Juncker absent depuis dix jours à BruxellesLe nouveau président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker n'est toujours pas apparu à Bruxelles, alors que de nombreux parlementaires attendent des explications sur ses activités aux commandes du Luxembourg. Par le correspondant de RTSinfo à Bruxelles, Romain Clivaz
- Le robot Philae en chemin pour la comète TchouriCe mercredi après-midi, un engin devrait se poser pour la première fois sur une comète. A 9h35, la sonde Rosetta a largué son robot Philae, qui doit parcourir les 20 km qui le séparent de la comète Tchouri.
- Barack Obama est attendu jeudi en BirmanieBarack Obama va atterrir jeudi en Birmanie. Les Etats-Unis s’engagent notamment sur la question de la résolution des conflits, particulièrement dans l’Etat Kachin, à la frontière de la Chine. Le reportage du correspondant de RTSinfo en Birmanie, Rémy Favre.
- Un nouveau salon de la santé ludique et pédagogique à l'EPFLUn salon de la santé destiné au grand public ouvre ses portes jeudi à l'EPFL. Ce rendez-vous rassemble plusieurs dizaines d'institutions romandes de santé publique, comme les hôpitaux universitaires. Interview de Bertrand Kiefer, directeur du salon.
- Philippe Geluck publie "Le Chat passe à table"Le père du Chat Philippe Geluck publie un 19e album intitulé "Le Chat passe à table" (Casterman), un coffret contenant une gazette du Chat et deux petits livres. Le dessinateur expose aussi fin novembre à Lausanne. Le Belge a jusqu'ici dessiné 11000 chats et il ne compte pas s’arrêter en si bon chemin.
![Le Tessin a accepté une loi interdisant le port du voile islamique intégral. [Karl Mathis - Keystone]](https://img.rts.ch/info/2013/image/db8800-26059242.image?w=320&h=320 "Le Tessin a accepté une loi interdisant le port du voile islamique intégral. [Karl Mathis - Keystone]")
![Mauvaises prédictions pour l'économie allemande. [Daniel Roland]](https://img.rts.ch/articles/2012/image/mqxtsf-26057395.image?w=320&h=320 "Mauvaises prédictions pour l'économie allemande. [Daniel Roland]")
![Urs Staub (à gauche) lors d'une conférence de presse en 2010. [Urs Jaudas]](https://img.rts.ch/articles/2014/image/9hj7wm-26057399.image?w=320&h=320 "Urs Staub (à gauche) lors d'une conférence de presse en 2010. [Urs Jaudas]")
![Prostitution [Alessandro Della Bella]](https://img.rts.ch/articles/2012/image/bfy064-26059584.image?w=320&h=320 "Prostitution [Alessandro Della Bella]")
![Le nouveau président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker a réaffirmé ne pas être un bureaucrate. [EPA/Keystone - Olivier Hoslet]](https://img.rts.ch/articles/2014/image/4u80v8-26059562.image?w=320&h=320 "Le nouveau président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker a réaffirmé ne pas être un bureaucrate. [EPA/Keystone - Olivier Hoslet]")
![La trajectoire de Philae monitorée depuis le CNES à Toulouse. [Eric Cabanis]](https://img.rts.ch/articles/2014/image/bcai8s-26059234.image?w=320&h=320 "La trajectoire de Philae monitorée depuis le CNES à Toulouse. [Eric Cabanis]")
![La manifestation se veut "grand public" et "d’un nouveau genre". [planetesante.ch]](https://img.rts.ch/articles/2014/image/wsctgu-26058838.image?w=320&h=320 "La manifestation se veut \"grand public\" et \"d’un nouveau genre\". [planetesante.ch]")
![Le dessinateur belge Philippe Geluck. [Thierry Charlier]](https://img.rts.ch/articles/2013/image/rcih8y-26058837.image?w=320&h=320 "Le dessinateur belge Philippe Geluck. [Thierry Charlier]")
![Bref échange entre le pape et Viola Amherd au Vatican. [Keystone - Andrew Medichini]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/w0591k-28491920.image?w=640&h=640 "Bref échange entre le pape et Viola Amherd au Vatican. [Keystone - Andrew Medichini]")
![Ray Barretto [Keystone - AP Photo/Andres Leighton]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/rw6i25-28491899.image?w=640&h=640 "Ray Barretto [Keystone - AP Photo/Andres Leighton]")
![Transparence du financement des campagnes dans le canton de Berne. [Keystone - Gaetan Bally]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/wq5w34-28491893.image?w=640&h=640 "Transparence du financement des campagnes dans le canton de Berne. [Keystone - Gaetan Bally]")
![Le Kiosque à musiques à Begnins - 2 mai 2015 - Palenque La Papayera, folklore colombien. [RTS]](https://img.rts.ch/emissions/2015/image/wix01y-26050859.image?w=640&h=640 "Le Kiosque à musiques à Begnins - 2 mai 2015 - Palenque La Papayera, folklore colombien. [RTS]")
![Déficit de 34 millions pour l'Université de Berne en 2023. [Keystone - Peter Klaunzer]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/arjhuq-28491874.image?w=640&h=640 "Déficit de 34 millions pour l'Université de Berne en 2023. [Keystone - Peter Klaunzer]")
