Les escadrons de la mort ont fait des dizaines de milliers de morts en Colombie. [Carlos Duran]

Une série télévisée colombienne sur les escadrons de la mort divise son audience

La Colombie se divise autour d’une série télévisée qui raconte l’histoire des escadrons de la mort paramilitaires. Ces groupes, démantelés en 2006, auraient tué plus de 60'000 personnes dans le pays. Leur histoire romancée, portée à la télévision, fait la plus grosse audience du "prime time". Et pourtant, jamais un feuilleton n’aura déchaîné tant de haine: les familles des victimes des paramilitaires se disent blessés par le ton de l’histoire, et une partie des Colombiens, plutôt pro-paramilitaires, estiment de leur côté qu’on exagère beaucoup la cruauté de ces tueurs. Par la correspondante de RTSinfo en Colombie, Christine Renaudat.