La vie des autres

Passe-moi les jumelles [DR] Prendre des risques, mettre sa vie parfois entre parenthèses pour aider les autres, voire leur sauver la vie, c’est le métier qu’a choisi d’exercer Pierre-Yves Terrettaz, guide et depuis trois ans sauveteur en montagne. Un métier qui pour lui a tout d’une vocation, avec sa part de risque et d’adrénaline, mais surtout d’altruisme et d’empathie. Car, à  l’entendre parler, aider les autres, c’est encore plus que ça, c’est quelque chose d’indispensable à sa vie. Un reportage de Dominique Clément.

Terre a Tierra

Passe-moi les jumelles [DR] José Hinojo est né en Andalousie. Daniela Antille est née à Sierre. L’artiste et la céramiste se rencontrent d’abord à Séville dans les années 80 puis choisissent de s’établir à Genève. En 94, ils repartent avec leur fils d’un an, Amael, sur la terre de José, à Prado del Rey, au cœur des villages blancs, dans un décor somptueux et grandiose. A leur arrivée, ils deviennent propriétaire d’une ruine, de 89 hectares et d’un troupeau de cochons et de chèvres. Depuis 8 ans Daniela et José ont repris chacun leur route sans quitter la terre qui les nourrit. José poursuit son travail d’artiste et restaure un vieux moulin. Daniela se consacre entièrement  à l’élevage biologique. La terre d’origine, la terre qui adopte, la terre qu’on transmet, celle qui inspire, Terre à Tierra, raconte, au travers d’une histoire de famille, le rapport à la terre. Un reportage de Manuella Maury.