Saison 1 (21/52) - Le sceptre de maître Chem

Tara a brisé le sceptre de Maître Chem ! Les héros s'inquiètent de la réaction de leur professeur quand Mani a une idée : rendre visite aux arbres magiques, seuls capables de le réparer…