Lors de la tempête de 1999, dans les Landes, une fillette disparaît. L’enquête est conduite par le capitaine Pierre Castaing.
Fouquet apparaît comme un redoutable prédateur d’enfants. Sarah est persuadée de tenir l’auteur des disparitions de Charlotte Meyer et Fanny Vidal. Elle renoue avec Tony, sans savoir qu’il vient d’être incriminé dans sa propre enquête.