La colère gronde à Payerne. Les avions militaires doivent s'entraîner plus tard en soirée pour assurer la sécurité aérienne.