Affaire du forcené de Bienne (BE): selon un rapport, la police cantonale bernoise a globalement bien fait son travail, malgré quelques erreurs