Les Jeux olympiques de la jeunesse débuteront dans un an à Lausanne: Ian Logan détaille l'évolution des préparatifs