Épisode 7 Partie 1 : Retour dans l'arbre

Lorsqu'il revient dans l'Arbre, Tobie apprend qu'Elisha a survécu à sa chute ! Mais il découvre aussi le trafic de Balds. Jo Mitch est désormais au pouvoir : Tobie n'est pas à la hauteur de cet adversaire ; il va avoir besoin d'un allié.