GP d'Autriche (#5), MotoGP: c'est encore un accident! Valentino Rossi (ITA) frise la catastrophe