Publié

Zurich s'impose en prolongations et élimine Berne

Les Zurichois jubilent après leur qualification pour la finale. [Keystone - Ennio Leanza]
Les Zurichois jubilent après leur qualification pour la finale. - [Keystone - Ennio Leanza]
Zurich
3 - 2 ap
Berne
La finale des playoffs de National League opposera dès jeudi Lugano aux Zurich Lions. Les Zurichois se sont imposés 3-2 après prolongation contre Berne, le double champion en titre est donc déchu.

Les Zurich Lions sont revenus de loin dans leur sixième match. Ils ont été menés 2-1 avant que Pettersson, qui tient enfin son rang dans des playoffs en Suisse, n'a égalisé après un bon travail derrière le but de Dave Sutter (25e).

Les joueurs de la capitale ont paru plus près de la victoire à la fin de la deuxième période. Mais les joueurs de l'entraîneur Hans Kossmann ont tenu bon avec un Flüeler brillant devant sa cage.

Souvenirs de 2000 et 2001

Les Zurich Lions, seulement septièmes de la qualification, ont sorti le premier de la classe. Les Bernois ne réussiront donc pas la passe de trois au palmarès du Championnat de Suisse.

La finale entre Lugano et les Zurich Lions rappellera les terribles empoignades du début du siècle où les Zurichois ont remporté les deux titres en 2000 et 2001.

Lire aussi: Lugano étouffe Bienne et se qualifie pour la finale

ats/sey

Publié

National League, demi-finales acte VI

Lugano -Bienne 6-2 (2-1 3-0 1-1 )
4-2 dans la s
érie

Zurich -Berne

ap

3-2 (1-2 1-0 0-0)
4-2 dans la séri
e

Télégrammes du jour (07.04)

Lugano -Bienne 6-2 (2-1 3-0 1-1 )
1'Hofmann (Furrer) 1-0, 1'Walker (J.Vauclair) 2-0, 19'Lofquist (Rajala) 2-1, 29'Bertaggia (Lapierre, Cunti) 3-1, 39'Cunti (Johnston, Lapierre) 4-1, 40'Bertaggia 5-1, 56'Bertaggia (Morini) 6-1, 58'Wetzel (F.Sutter, Pedretti)
6-2.

Resega: 7200 spectateurs
A
rbitres: Wehrli, Koch; Obwegeser, Kovacs
Pénalités (L): 4x2' // Pénalités (B): 6x2'

****************************

Zurich -Berne

ap

3-2 (1-2 1-0 0-0)


3'Kuenzle (Prassl, Miranda) 1-0, 9'Bodenmann (G.Haas) 1-1, 14'Andersson (Bodenmann) 1-2, 25'Pettersson (D.Sutter) 2-2, 63'Suter (Pettersson) 3-2.
Hallenstadion: 11200 spectateurs
Arb
itres: Eichmann, Hebeisen; Borga, Kaderli
Pénalités (Z): 3x2' // Pénalités (B): 3x2'

Playoffs, dates de la finale

Acte I:
Lugano - Zurich JE 12.04

Acte II:
Zurich - Lugano SA 14.04

Acte III:
Lugano - Zurich LU 16.04

Acte IV:
Zurich - Lugano ME 17.04

Acte V (evtl.):
Lugano - Zurich SA 21.04

Acte VI (evtl.):
Zurich - Lugano LU 23.04

Acte VII (evtl.):
Lugano - Zurich ME 25.04