Le prix de l'essence bat des records. Le pétrole a beau avoir mauvaise réputation, la planète est toujours addicte aux hydrocarbures.