L'univers de The Knick est inspiré de faits et de personnages réels. Comment les concepteurs s'y sont-ils pris pour condenser la réalité historique et la rendre compatible avec les besoins d'une série télévisée? Un décryptage de Philip Rieder et Alexandre Wenger.