Les techniques, révélées dans l'ouvrage, font écho à celles qui étaient largement utilisées aux Etats-Unis. Ces nouvelles révélations chargent une fois de plus UBS.