La task force pourchasse un assassin qui joue de manière tordue au chat et à la souris avec ses victimes. Hana partage quelque chose de personnel avec son nouveau coloc, Ortiz.