Qui n'a pas rêvé un jour de tout laisser tomber et partir refaire sa vie à l'étranger ? Un rêve devenu réalité pour trois familles suisses, dont ce feuilleton documentaire suit les péripéties dans leurs nouvelles vies.
Après 5 mois de chantier, Adriano et Deniz voient leurs économies fondre comme neige au soleil. Ils doivent à tout prix finir les travaux avant la haute saison qui commence avec les fêtes de Noël. Mais il leur reste une quantité énorme de détails à peaufiner pour mettre leur maison sur le marché de la location… seront-ils prêts à temps?