Le défi en Quadri-way

Simon Hitzinger, 23 ans, paraplégique depuis l'âge de 18 ans, adore l'adrénaline. Il veut être le plus rapide en Quadri-way contre Remo, l'inventeur de cet équipement sportif pour paraplégiques. Peut-il le battre en trois essais sur la piste de descente de Bellwald ?