Les autorités de la capitale vaudoise comptent sur leur nouveau projet de local d’injection pour apaiser les tensions.