La France a tenu à honorer un écrivain qui a brillamment servi la langue française et la culture européenne.