Comment représenter un monde dont les visions divergent? Confronté à la difficulté de délimiter les frontières de territoires disputés, Google Maps a sa solution: adapter ses cartes au lieu de connexion.

Cette vision différenciée du monde a déjà fait l'objet d'une polémique au printemps, en plein conflit pour le contrôle de la Crimée: sur Google Maps, la péninsule apparaît aux internautes russes comme rattachée à leur pays, alors qu'elle est considérée ailleurs dans le monde comme un territoire ukrainien occupé. (écouter ci-contre).

Le site OpenNews a réuni d'autres exemples notables à voir ci-dessous. De son côté, Google assume, affirmant se conformer aux lois locales et permettre ainsi à chacun de se "faire sa propre opinion sur les contentieux géopolitiques".

L'Askai Chin

L'Arunachal Pradesh

Le Bhoutan

Le Jammu-et-Cachemire

L'Azad Cachemire

La Crimée

La vallée de Shaksgam

ptur