A Zurich, il faut trouver le juste équilibre entre le laisser-faire et la répression. C'est le credo du conseiller municipal chargé de la police, Richard Wolff, pour qui le choix des mots est capital. L'élu de la gauche alternative ne veut d'ailleurs pas utiliser le terme de mesures. Il préfère parler d'accord ou de règles du jeu.
Durant l'année écoulée, et suite aux plaintes et pétitions des habitants du quartier chaud de la Langstrasse, Richard Wolff a organisé plusieurs tables rondes réunissant la population, les clubs, les restaurants, les magasins ouverts 24h sur 24 et les autorités.
Prévention et présence policière
L'idée était double: créer un climat de tolérance et inciter tous les acteurs à adopter un comportement volontaire. Une campagne de prévention va ainsi être lancée et la présence policière sera renforcée.
Zurich attire toujours plus de monde la nuit, le constat est unanime. L'image de Party-Stadt, ville où l'on fait la fête, est importante aux yeux des autorités de la plus grande ville de Suisse.
Pas question donc pour l'heure d'instaurer une réglementation plus stricte. Un premier bilan sera fait après l'été.
Rouven Gueissaz