Corée du Nord, derrière le rideau

Grand Format

Raphaël Grand

Introduction

Dans les campagnes ou au coeur de Pyongyang... Reportages dans le pays le plus fermé du monde

Un voyage très encadré

La Corée du Nord est l'un des pays les plus contrôlés au monde. Là-bas, la population est sous contrôle continuellement. Et les visites des journalistes étrangers sont particulièrement encadrées.

L'envoyé spécial de RTSinfo Raphaël Grand a pu se rendre dans ce pays pour une série de reportages radio. Accompagnant la Direction du développement et de la coopération suisse (DDC) qui y mène des projets humanitaires, il s'est rendu à Pyongyang, mais aussi dans les campagnes nord-coréennes, un fait rare.

Il revient de son voyage avec une série d'images à découvrir dans ce long format, en même temps que ses reportages.

Dans les campagnes

Raphaël Grand

Durant son voyage, Raphaël Grand a pu sortir de la capitale Pyongyang pour voir l'envers du décor: les campagnes... et la misère.

Direction Yonsan, à une centaine de kilomètres à l'est de la capitale. Une agriculture archaïque, une mécanisation presque inexistante... même le bétail est rare car la nourriture manque.

>> A écouter, le reportage de Raphaël Grand. :

Des paysannes au travail. [Raphaël Grand]Raphaël Grand
Le Journal du matin - Publié le 17 mai 2016

Rudes conditions de vie

Dans les régions de Yonsan, Sinpyong et Namcheng, la vie n'est pas facile pour les paysans. Certains travaillent encore avec des boeufs et des charrues pour labourer les terres arides. L'irrigation des cultures est un défi. Et la mécanisation de l'agriculture en est à ses débuts.

La région de Sinpyong. [Raphaël Grand]
La région de Sinpyong. [Raphaël Grand]
Des paysans à Sinpyong. [Raphaël Grand]
Des paysans à Sinpyong. [Raphaël Grand]

Une agriculture archaïque

On cultive encore avec un boeuf et une charrue en Corée du Nord. [Raphaël Grand]
On cultive encore avec un boeuf et une charrue en Corée du Nord. [Raphaël Grand]
Des femmes au travail à Namcheng. [Raphaël Grand]
Des femmes au travail à Namcheng. [Raphaël Grand]
Reflets de la campagne. [Raphaël Grand]
Reflets de la campagne. [Raphaël Grand]
Les moyens de production des paysans. [Raphaël Grand]
Les moyens de production des paysans. [Raphaël Grand]

Les projets de la DDC

L'an dernier, la Suisse a investi près de 8 millions de francs en Corée du Nord dans des projets humanitaires: distribution de lait en poudre, projet de reforestation, accès à l'eau potable. La Direction du développement et de la coopération suisse (DDC) est d'ailleurs l'une des rares agences présente dans le pays.

La Suisse mène des projets de reforestation et d'accès à l'eau potable. [Raphaël Grand]
La Suisse mène des projets de reforestation et d'accès à l'eau potable. [Raphaël Grand]
Des machines achetées par la Suisse. [Raphaël Grand]
Des machines achetées par la Suisse. [Raphaël Grand]
Les habitants du village. [Raphaël Grand]
Les habitants du village. [Raphaël Grand]

>> Le point sur l'aide humanitaire avec Carlo Sommaruga (PS/GE) :

Les responsables nord-coréens et de la DDC. [Raphaël Grand]Raphaël Grand
Forum - Publié le 17 mai 2016

Visite guidée de Pyongyang

Raphaël Grand

Pyongyang, ses 3 millions d'habitants, ses avenues bien propres et son défilé de monuments à la gloire du régime.

Raphaël Grand a suivi la "visite guidée" de la capitale nord-coréenne, minutieusement encadrée. Deux arrêts de métro, le stade le plus grand du monde, l'arc de Triomphe, le complexe technologique...

>> A écouter, le reportage de Raphaël Grand. :

Une imposante reproduction d'un missile nucléaire intercontinental trône au milieu des 3000 ordinateurs du centre des sciences et technologies de Pyongyang. [RTS - Raphaël Grand]RTS - Raphaël Grand
Tout un monde - Publié le 17 mai 2016

Une capitale "monumentale"

Quelques-uns des monuments de Pyongyang

Le complexe de sciences et technologies, sa reproduction de missile nucléaire et ses salles vides. [Raphaël Grand]
Le complexe de sciences et technologies, sa reproduction de missile nucléaire et ses salles vides. [Raphaël Grand]
Arche monumentale à Pyongyang. [Raphaël Grand]
Arche monumentale à Pyongyang. [Raphaël Grand]
Arc de Triomphe. [Raphaël Grand]
Arc de Triomphe. [Raphaël Grand]
Panoramas de Pyongyang. [Raphaël Grand]
Panoramas de Pyongyang. [Raphaël Grand]
Les grandes avenues de Pyongyang. [Raphaël Grand]
Les grandes avenues de Pyongyang. [Raphaël Grand]

La vie d'un Suisse à Pyongyang

Rencontre avec Peter Michel, un biologiste zurichois employé par la DDC et qui vit à Pyongyang depuis un an et demi.

>> A écouter, le reportage de Raphaël Grand. :

Peter Michel, un Suisse à Pyongyang. [Raphaël Grand]Raphaël Grand
Le 12h30 - Publié le 17 mai 2016

Des loisirs pour le peuple

Raphaël Grand

En plein bouleversement économique, la Corée du Nord s'engage sur la voie de la modernité dans certains domaines, dont celui des loisirs.

Et pour que le peuple s'amuse, Kim Jong-Un a mis les moyens: construction de parcs publics, de terrains de sport, d'espaces de détente... et même d'une station de ski luxueuse à 150 km de Pyongyang. Le dirigeant aurait d'ailleurs découvert les joies de la neige lors de ses études en Suisse...

Des équipements flambants neufs pour cette réalisation de Kim Jong-Un. [Raphaël Grand]
Des équipements flambants neufs pour cette réalisation de Kim Jong-Un. [Raphaël Grand]
Un petit bout de Suisse dans les cabines de la station. [Raphaël Grand]
Un petit bout de Suisse dans les cabines de la station. [Raphaël Grand]
Le régime veut que son peuple s'amuse... au ski. [Raphaël Grand]
Le régime veut que son peuple s'amuse... au ski. [Raphaël Grand]

Scènes de la vie quotidienne

Une agente de la circulation. [Raphaël Grand]
Une agente de la circulation. [Raphaël Grand]
Dans un supermarché pour les étrangers, avec des produits Nestlé. [Raphaël Grand]
Dans un supermarché pour les étrangers, avec des produits Nestlé. [Raphaël Grand]
Sur les smartphones, des versions piratées de jeux populaires en Occident. [Raphaël Grand]
Sur les smartphones, des versions piratées de jeux populaires en Occident. [Raphaël Grand]
Parmi les livre en français de la bibliothèque, "Production des bovins allaitants". [Raphaël Grand]
Parmi les livre en français de la bibliothèque, "Production des bovins allaitants". [Raphaël Grand]
Balade au bord de l'eau. [Raphaël Grand]
Balade au bord de l'eau. [Raphaël Grand]

Crédits

Reportages et photographies: Raphaël Grand

Réalisation web: Cécile Rais