Répression, symphonie et alcoolisme
Février 1898. Sibelius vient d'obtenir un grand succès avec sa musique de scène Le Roi Christian II. La voie de la reconnaissance internationale s'ouvre à lui: Breitkopf & Härtel lui proposent d'éditer sa dernière oeuvre. Fort de cette nouvelle, il s'en va passer quelques mois à Berlin, où il débute les esquisses de sa première symphonie. Aino, sa femme, reste seule à Helsinki avec leurs deux filles, inquiète du penchant de son mari pour l'alcool.