Les formules pour se présenter sont primordiales dans l'apprentissage d'une langue étrangère. RTS Découverte vous propose donc d'écouter le mot "Je m'appelle..." en plusieurs langues: du suisse allemand au chinois en passant par le swahili, devenez polyglotte grâce à nos pages dédiées!
Je m'appelle...
En français
![En langue française, on annonce son nom ou son prénom en disant "Je m'appelle" (exemple avec le prénom Benoît). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/quknw3-26058315.image?w=960&h=384)
nito My name is...
En anglais
![En langue anglaise, "Je m'appelle" se dit "My name is" (exemple avec le prénom Barbara). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/sqbeuy-26056069.image?w=960&h=384)
nito Me llamo...
En espagnol
![En langue espagnole, "Je m'appelle" se dit "Me llamo" (exemple avec le prénom Pepita). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/nkno7q-26047267.image?w=960&h=384)
nito إسمي
En arabe
![En langue arabe, "Je m'appelle" se dit "إسمي" (exemple avec le prénom Charbel). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/wc14ax-26056099.image?w=960&h=384)
nito Chámome...
En galicien
![En langue galicienne, "Je m'appelle" se dit "Chámome" (exemple avec le prénom Xurxo). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/39v2dw-26059211.image?w=960&h=384)
nito Με λένε...
En grec
![En langue grecque, "Je m'appelle" se dit "Με λένε" (exemple avec le prénom Nikola). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/cjydv6-26059194.image?w=960&h=384)
nito Eu me chamo...
En portugais
![En langue portugaise, "Je m'appelle" se dit "Eu me chamo" (exemple avec le prénom Maria). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/1mtbca-26058791.image?w=960&h=384)
nito Jau hai num...
En romanche
![En langue romanche, "Je m'appelle" se dit "Jau hai num" (exemple avec le prénom Andrea). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/gb4irq-26057390.image?w=960&h=384)
nito Ich heiße...
En allemand
![En langue allemande, "Je m'appelle" se dit "Ich heiße" (exemple avec le prénom Rolf). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/rpozn8-26049010.image?w=960&h=384)
nito 我叫
En chinois
![En langue chinoise, "Je m'appelle" se dit "我叫" (exemple avec le prénom Wang Shui). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/c293e6-26058318.image?w=960&h=384)
nito Unë quhem...
En albanais
![En langue albanaise, "Je m'appelle" se dit "Unë quhem" (exemple avec le prénom Valbona). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/nhbd9l-26058770.image?w=960&h=384)
nito Mi chiamo...
En italien
![En langue italienne, "Je m'appelle" se dit "Mi chiamo" (exemple avec le prénom Roberto). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/22dno2-26059221.image?w=960&h=384)
nito Nawí min... e
En kurde
![En langue kurde, "Je m'appelle" se dit "Nawí min .... e" (exemple avec le prénom Azade). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/kxx91d-26057382.image?w=960&h=384)
nito Ich heiße...
En suisse allemand
![En langue suisse allemande, "Je m'appelle" se dit "Ich heiße" (exemple avec le prénom Walter). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/f4i966-26057381.image?w=960&h=384)
nito Tên tôi là...
En vietnamien
![En langue vietnamienne, "Je m'appelle" se dit "Tên tôi là" (exemple avec le prénom Vinh). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/silw1u-26047271.image?w=960&h=384)
nito Ninaitwa...
En swahili
![En langue swahili, "Je m'appelle" se dit "Ninaitwa" (exemple avec le prénom Lelo). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/svzprf-26057393.image?w=960&h=384)
nito Ja se zovem...
En serbo-croate
![En langue serbo-croate, "Je m'appelle" se dit "Ja se zovem" (exemple avec le prénom Nina). [nito]](https://img.rts.ch/decouverte/2014/image/ioa6fu-26049003.image?w=960&h=384)
nito Sources et crédits
Une proposition d'Eole, l'éducation et l'ouverture aux langues à l'école
Les audios sont tirés de Perregaux, C., De Goumoëns, C., Jeannot, D. & de Pietro, J.-F. (Ed.) (2003). Education et ouverture aux langues à l'école – EOLE, Neuchâtel: CIIP
Il s'agit d'un recueil d'activités didactiques pour l'enseignement primaire 1 et 2, publié par la Conférence intercantonale de l'Instruction publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP) sous forme imprimée en 2003, et en ligne depuis 2012
Illustrations: © nito - Fotolia