Cathédrale Sainte-Sophie Kiev [Wikicommons - CC BY-SA 4.0 - Rbrechko]

Quand la musique se mêle de la guerre froide: un voyage estudiantin en URSS

Moscou, mars 1964. Le choeur du collège Oberlin, près de Cleveland dans l'Ohio, est envoyé en Union soviétique pour une tournée de deux mois. Le but: créér des opportunités d'interaction culturelle entre les étudiant-es américains et les étudiant-es soviets. 80 étudiants et étudiantes débarquent donc en URSS afin de donner leurs concerts, et se retrouvent face aux nombreuses questions parfois dérangeantes posées par des étudiant-es soviets curieux...


Programmation:
4. Die Ballade vom angenehmen Leben; 5a. Tango-ballade - Kleine Dreigroschenmusik, pour ensemble de cuivres - Kurt Weill

1. Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir; 2. So du villst, Herr, sünde zurechnen; 3. Ich harre des Herrn, Meine Seele Harret - Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir. Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue - Johann Sebastian Bach

Sometimes I feel like a motherless child, pour soprano - Veronica Antonelli

Sye nynye blagoslovitye Gospoda = Voici, bénissez le Seigneur, pour choeur d'hommes a cappella - Pavlov Chesnokov

2. Gloria - Messe pour choeur, en sol majeur - Francis Poulenc

1. Ave Maria - Ave Maria (Scala enigmatica armonizzata a quattro voci miste), für vierstimmigen gemischten Chor a cappella - Giuseppe Verdi

Ride on, king Jesus, pour choeur a capella - Traditionnel

DIe mit Tränen säen - Les Fontaines d'Israël... Madrigaux sacrés à 5 ou 6 voix et basse continue - Johann Hermann Schein

Viri Galilaei - Cantiones sacrae (extrait). Viri Galilaei, à 5 voix - Jan Pieterszoon Sweelinck

3. Long time ago (On the lake...); Ching-a-ring Chaw - Old American Songs - Aaron Copland

My ship - Lady in the Dark. Musical - Kurt Weill

2. Zion's walls (Come fathers and mothers come ...) - Old American Songs - Aaron Copland

4. Meine Seele wartet auf den Herrn; 5. Israel hoffe auf den Herrn - Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir. Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue - Johann Sebastian Bach
Programme musical
  • Sergey Prokofiev Romeo et Juliette. Ballet: I - 1. Introduction André Previn, London Symphony Orchestra / EMI
  • Kurt Weill Kleine Dreigroschenmusik, pour ensemble de cuivres: 4. Die Ballade vom angenehmen Leben Gerd Müller-Lorenz, Münchner Rundfunkorchester / Orfeo
  • Kurt Weill Kleine Dreigroschenmusik, pour ensemble de cuivres: 5a. Tango-Ballade Gerd Müller-Lorenz, Münchner Rundfunkorchester / Orfeo
  • Johann Sebastian Bach Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir. Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue: 1. Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir. (Chorus) Lionel Meunier, Lionel Meunier, Vox Luminis, Kristen Witmer, Barnabás Hegyi, Reinoud Van Mechelen, Zsuzsanna Tóth, Daniel Elgersma, Philippe Froeliger, Sebastian Myrus, Jasu Moisio, Jacek Kurzydlo, Bart Jacobs, Antina Hugosson, Johanes Frisch, Emily Robinson, Anaïs Ramage / Alpha
  • Johann Sebastian Bach Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir. Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue: 2. So du villst, Herr, sünde zurechnen. Arioso & Chorale Lionel Meunier, Lionel Meunier, Vox Luminis, Kristen Witmer, Barnabás Hegyi, Reinoud Van Mechelen, Zsuzsanna Tóth, Daniel Elgersma, Philippe Froeliger, Sebastian Myrus, Jasu Moisio, Jacek Kurzydlo, Bart Jacobs, Antina Hugosson, Johanes Frisch, Emily Robinson, Anaïs Ramage / Alpha
  • Johann Sebastian Bach Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir. Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue: 3. Ich harre des Herrn, Meine Seele Harret. (Chorus) Lionel Meunier, Lionel Meunier, Vox Luminis, Kristen Witmer, Barnabás Hegyi, Reinoud Van Mechelen, Zsuzsanna Tóth, Daniel Elgersma, Philippe Froeliger, Sebastian Myrus, Jasu Moisio, Jacek Kurzydlo, Bart Jacobs, Antina Hugosson, Johanes Frisch, Emily Robinson, Anaïs Ramage / Alpha
  • Anonyme Sometimes I feel like a motherless child, pour soprano: Sometimes I feel like a motherless child, pour soprano Veronica Antonelli /
  • Pavel Grigoryevich Chesnokov, Bibel: Ps. 134, Mikhail Mikhaylovich Ippolitov-Ivanov Sye nynye blagoslovitye Gospoda = Voici, bénissez le Seigneur, pour choeur d'hommes a cappella: Sye nynye blagoslovitye Gospoda = Siehe, lobet den Herrn. Bearbeitung für Männerchor a cappella Paul Andrews, Slavyanka / Harmonia Mundi France, Production USA
  • Jacques Loussier, Erik Satie 3 Gymnopédies, pour piano. Transcription pour ensemble de jazz: Gymnopédie No. 1 / Variation 3 André Arpino, Jacques Loussier Trio, Jacques Loussier, Benoit Dunoyer de Segonzac / Telarc Jazz
  • Kurt Weill, Paul Bateman, Ogden Nash One touch of Venus. Comédie musicale: Speak Low Daniel Hope, Daniel Hope, Zürcher Kammerorchester, Joscho Stephan, Alexander Ponet / Deutsche Grammophon GmbH
  • Francis Poulenc Messe pour choeur, en sol majeur: 2. Gloria Laurence Equilbey, Choeur de Chambre Accentus / Accord
  • Giuseppe Verdi Ave Maria (Scala enigmatica armonizzata a quattro voci miste), für vierstimmigen gemischten Chor a cappella: 1. Ave Maria Riccardo Muti, Radiokören, Stockholm Kammarkören, Eric Ericson, Radiokören, Kammerchor Stockholm / EMI
  • Traditionnel, Robert Shaw, Alice Parker Ride on, king Jesus, für gem. Chor a cappella: Ride on, king Jesus Robert Shaw, Robert Shaw Festival / Singers, Robert Shaw Festival Singers / Telarc
  • Johann Hermann Schein, 5-6 Bib.: Ps. 126 Fontana d'Israel, Israelis Brünnlein = Les Fontaines d'Israël... Madrigaux sacrés à 5 ou 6 voix et basse continue: Die mit Tränen säen Ensemble Vocal Européen, Simon Berridge, Hervé Lamy, Vasiljka Jezovsek, Elisabeth Scholl, Hermann Stinders, Peter Kooy, Jonathan Cable, Mark Padmore, Philippe Herreweghe, Brian Feehan, Ageet Zweistra / Harmonia Mundi
  • Jan Pieterszoon Sweelinck Cantiones sacrae (extrait). Viri Galilaei, à 5 voix: Viri Galilaei Timothy Brown, Cambridge Choir of Clare College / Etcetera
  • Aaron Copland, Traditionnel, Irving Fine Old American Songs: 3. Long time ago (On the lake...) Michael Tilson Thomas, Utah Symphony Orchestra, Salt Lake City, Utah, Mormon Tabernacle Choir, Jerold Ottley / CBS Records
  • Aaron Copland, Traditionnel, Irving Fine Old American Songs. Set 2: 5. Ching-a-ring Chaw Michael Tilson Thomas, Utah Symphony Orchestra, Salt Lake City, Utah, Mormon Tabernacle Choir, Jerold Ottley / CBS Records
  • Pyotr Ilyich Tchaikovsky Symphonie no 3, en ré majeur. Polonaise: 2. Allea tedesca (allegro moderato e semplice) Bernard Haitink, Concertgebouw Orkest / Philips
  • Kurt Weill, Paul Bateman, Ira Gershwin Lady in the Dark. Musical: My Ship Daniel Hope, Daniel Hope, Zürcher Kammerorchester, Joscho Stephan, Alexander Ponet / Deutsche Grammophon GmbH
  • Aaron Copland, Traditionnel, Glenn Koponen Old American Songs. Set 2 (extrait): 2. Zion's walls (Come fathers and mothers come...) Michael Tilson Thomas, Utah Symphony Orchestra, Salt Lake City, Utah, Mormon Tabernacle Choir, Jerold Ottley / CBS Records
  • Johann Sebastian Bach Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir. Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue: 4. Meine Seele wartet auf den Herrn. Aria & Chorale Lionel Meunier, Lionel Meunier, Vox Luminis, Kristen Witmer, Barnabás Hegyi, Reinoud Van Mechelen, Zsuzsanna Tóth, Daniel Elgersma, Philippe Froeliger, Sebastian Myrus, Jasu Moisio, Jacek Kurzydlo, Bart Jacobs, Antina Hugosson, Johanes Frisch, Emily Robinson, Anaïs Ramage / Alpha
  • Johann Sebastian Bach Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir. Cantate pour soli, choeur, orchestre et basse continue: 5. Israel hoffe auf den Herrn. (Chorus) Lionel Meunier, Lionel Meunier, Vox Luminis, Kristen Witmer, Barnabás Hegyi, Reinoud Van Mechelen, Zsuzsanna Tóth, Daniel Elgersma, Philippe Froeliger, Sebastian Myrus, Jasu Moisio, Jacek Kurzydlo, Bart Jacobs, Antina Hugosson, Johanes Frisch, Emily Robinson, Anaïs Ramage / Alpha
Quand la musique se mêle de la guerre froide: un voyage estudiantin en URSS