Brittany & Natalie Haas, Ye Vagabonds : dialogue de fratries / Tânia Ârab, le chant du Kurdistan irakien

Première partie - Brittany & Natalie Haas, Ye Vagabonds : dialogue de fratries
Concert enregistré le 27 juillet 2022 dans le cadre du festival Glatt & Vekehrt, à Krems an der Donau (Autriche). Une proposition de lʹUER.
Des montagnes des Appalaches aux côtes de lʹIrlande, un concert en trois actes. En première partie, des USA, les soeurs Natalie et Brittany Haas participent activement et depuis des années au renouveau du bluegrass et des musiques dites celtiques, en particulier des répertoires irlandais et écossais. En 2ème temps, dʹIrlande, le duo Ye Vagabonds des frères Diarmuid et Brían Mac Gloinn est un des groupes phares de la nouvelle génération du folk irlandais. Puis en final, les deux fratries nʹen font plus quʹune, musicale, pour une première particulièrement sympathique.
Avec Natalie Haas, violoncelle ; Brittany Haas, fiddle ; Diarmuid Mac Gloinn, chant et guitare ; Brían Mac Gloinn, chant et bouzouki ; Alain Mac Fadden, harmonium

Deuxième partie - Tânia Ârab, le chant du Kurdistan irakien
Concert enregistré le 4 mars 2005 à la salle Frank Martin à Genève, un événement organisé par les Ateliers dʹethnomusicologie (ADEM)
Tânia Ârab est un hairan-bej, un chanteur de hairan, un des genres vocaux les plus forts et les plus riches du patrimoine kurde irakien. Dédié aussi bien à des chants épiques quʹà des chansons dʹamour ou des thèmes sociaux, le hairan de distingue par deux caractéristiques : les vers ne sʹy répètent pas et ils font références à une multitude de lieux et dʹhabitudes culturelles locales. Ce qui exige du côté du chanteur des compétences bien particulières, et à cet égard, Tânia Ârab est une référence de la musique traditionnelle kurde irakienne.
Avec Sherzad Husein au luth ʹoud, Mustafa Shekho à la cithare qanun, Jawdat Ali au violon, Amang Shaker au gimbush, Omed Ismail au hautbois balaban, Zrar Khatir au tombak et Rebwar Hussein au daff.