Aigle blanc emblème Pologne [RTS - Elsa Ginoux Dönmez]

Point de fuite: Polonezköy, un village polonais en Turquie

À la périphérie dʹIstanbul, au milieu de la forêt, se trouve un village polonais: Polonezköy (littéralement "village polonais" en turc). Au XIXe siècle, alors que la Pologne est partagée entre la Russie, la Prusse et lʹAutriche, des exilé.e.s polonais.e.s de régions et de milieux sociaux variés fondent, à partir de 1842, la colonie agricole de Polonezköy au Nord-Est dʹIstanbul. Aujourdʹhui, près de 180 ans plus tard, Polonezköy est un petit village dʹenviron 400 habitant.e.s., mais elles/ils ne sont plus que 80 à avoir comme langue maternelle le polonais. Comment vivent-elles/ils cette double identité turco-polonaise? Quels liens ont-elles/ils établi avec le pays dʹorigine de leurs aïeux et avec le reste de la communauté villageoise?
Reportage: Elsa Ginoux Dönmez
Réalisation: Didier Rossat
Production: Muriel Mérat et Christophe Canut
Photo: Lʹaigle blanc, emblème de la Pologne, rejoint lʹétoile et la lune, symboles de la Turquie dans un drapeau turco polonais qui sied si bien à Polonezköy