![Les réalisateurs Anas Khalaf et Rana Kazkaz. [Tipi Images]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/i4may9-25928406.image?w=640&h=640 "Les réalisateurs Anas Khalaf et Rana Kazkaz. [Tipi Images]")
![Logo Vertigo [RTS]](https://img.rts.ch/audio/2012/image/5i1exb-25865761.image?w=640&h=640 "Logo Vertigo [RTS]")
Les émois existentiels de Visage Pâle
Le sommaire de l’émission
- Émission entière
- Les invités: Anas Khalaf et Rana Kazkaz, "Le traducteur""En 2000, Sami, traducteur de lʹéquipe de Syrie aux JO de Sydney, commet un lapsus qui lʹoblige à demander lʹasile en Australie, où il se marie. En 2011, au début de la révolution syrienne, son frère est arrêté. Sami retourne à Damas pour tenter de le retrouver. Exactement 10 ans après le soulèvement contre le régime dʹAssad, ce thriller dense et porté par des actrices et acteurs hors pair, retrace à la perfection lʹangoisse et lʹespoir qui règne en Syrie."
A voir: "Le traducteur" sort en salles romandes le 29 septembre 2021.
Les réalisateurs Anas Khalaf et Rana Kazkaz sont les invités de Pierre-Philippe Cadert. - La CollectionDes objets mythiques pour évoquer passé. Ainsi, le vélomoteur, la cassette, le téléphone à cadran rotatif, le téléviseur à tube cathodique et le service à asperges. Cʹest "La Collection", une mémoire théâtrale hilarante à trois avec Lea Polhammer, Catherine Büchi et Pierre Mifsud. Chronique de Thierry Sartoretti. En tournée, par épisode ou en intégrale, cʹest selon. Genève, Saint-Gervais jusquʹau 3 octobre 2021. Bienne, Nebia, du 26 au 31 octobre 2021. Nyon, Usine à gaz, les 2 et 3 décembre 2021.
- Christine Angot: "Le voyage dans l'Est"L'autrice de "L'inceste" Angot replonge dans son histoire personnelle et semble remettre à plat toutes les thématiques abordées dans son œuvre. Ce qui ne l'empêche pas de poser de passionnantes questions purement littéraires. Une chronique de Sylvie Tanette.
- Les émois existentiels de Visage Pâle" Exode ", cʹest le nom du nouvel EP de Visage Pâle, le projet solo du chanteur et musicien vaudois Lars Isler. Dans ce projet résolument pop et planant, lʹartiste prend du recul et pose un regard critique sur lʹévolution de la planète. Lars Isler répond aux questions de Michel Masserey.
![Les réalisateurs Anas Khalaf et Rana Kazkaz. [Tipi Images]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/i4may9-25928406.image?w=320&h=320 "Les réalisateurs Anas Khalaf et Rana Kazkaz. [Tipi Images]")
![Lea Polhammer, Catherine Büchi et Pierre Mifsud dans "La Collection". [Anouk Schneider]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/qyj7w6-25928697.image?w=320&h=320 "Lea Polhammer, Catherine Büchi et Pierre Mifsud dans \"La Collection\". [Anouk Schneider]")
![Christine Angot. [Editions Flammarion - Bouchra Jarrar]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/gre5ke-25928623.image?w=320&h=320 "Christine Angot. [Editions Flammarion - Bouchra Jarrar]")
!["La Magnificité" du collectif Gremaud/Gurtner/Bovay. [2bcompany - Dorothée Thébert Filliger]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/jxby71-28472887.image?w=640&h=640 "\"La Magnificité\" du collectif Gremaud/Gurtner/Bovay. [2bcompany - Dorothée Thébert Filliger]")
![Le chanteur français Lescop. [Two Gentlemen - Mathieu Teissier]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/rbs6xz-28471622.image?w=640&h=640 "Le chanteur français Lescop. [Two Gentlemen - Mathieu Teissier]")
![Tom et Michel Tirabosco, invités dans Vertigo le 15 avril 2024. [BDFIL/micheltirabosco.ch - © Derek Li Wan Po/Clément Rousset]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/3xj4cn-28470415.image?w=640&h=640 "Tom et Michel Tirabosco, invités dans Vertigo le 15 avril 2024. [BDFIL/micheltirabosco.ch - © Derek Li Wan Po/Clément Rousset]")
![Une image du film "Nous les Leroy" de Florent Bernard. [Nolita Cinema - François Dourlen]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/3zkrv0-28467846.image?w=640&h=640 "Une image du film \"Nous les Leroy\" de Florent Bernard. [Nolita Cinema - François Dourlen]")
![La dessinatrice de presse Coco. [Philippe Quaisse]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/j3p967-28466815.image?w=640&h=640 "La dessinatrice de presse Coco. [Philippe Quaisse]")
![Nnavy, en tournée dans toute la Suisse, s'arrêtera au Cully Jazz Festival le 12 avril prochain. [Keystone]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/kem7nt-28456126.image?w=640&h=640 "Nnavy, en tournée dans toute la Suisse, s'arrêtera au Cully Jazz Festival le 12 avril prochain. [Keystone]")
![Devant la scène du Chapiteau lors de la 41ème édition du Cully Jazz Festival, le 5 avril 2024 à Cully (VD). [Keystone - Cyril Zingaro]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/beqjon-28464476.image?w=640&h=640 "Devant la scène du Chapiteau lors de la 41ème édition du Cully Jazz Festival, le 5 avril 2024 à Cully (VD). [Keystone - Cyril Zingaro]")
![Camille Scherrer. [V. Honegger]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/nbdbk6-28463148.image?w=640&h=640 "Camille Scherrer. [V. Honegger]")
![Une image du film "Rosalie" de Stéphanie Di Giusto avec Nadia Tereszkiewicz et Benoît Magimel. [DR]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/9qbbvu-28460623.image?w=640&h=640 "Une image du film \"Rosalie\" de Stéphanie Di Giusto avec Nadia Tereszkiewicz et Benoît Magimel. [DR]")
![François Rivière. [DR - Guilhem Barbet]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/pfoozw-28459516.image?w=640&h=640 "François Rivière. [DR - Guilhem Barbet]")
![Laurent Gaudé. [DR - Jean Luc Bertini]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/uj34wt-28458367.image?w=640&h=640 "Laurent Gaudé. [DR - Jean Luc Bertini]")
![Pablo Pauly et Bernard Campan dans "Et plus si affinités" d'Olivier Ducray et Wilfried Méance. [Agora Films - Julien Panié]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/cgps34-28457344.image?w=640&h=640 "Pablo Pauly et Bernard Campan dans \"Et plus si affinités\" d'Olivier Ducray et Wilfried Méance. [Agora Films - Julien Panié]")
![L'écrivaine vaudoise Marlène Charine. [Calmann-Lévy - Bruno Levy]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/ybmowe-28452289.image?w=640&h=640 "L'écrivaine vaudoise Marlène Charine. [Calmann-Lévy - Bruno Levy]")
![Raphaël Blanc. [DR]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/yjok67-28454562.image?w=640&h=640 "Raphaël Blanc. [DR]")
![La couverture du livre "Esquisses sauvages" de Fanny Zambaz. [DR]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/2wridq-28453830.image?w=640&h=640 "La couverture du livre \"Esquisses sauvages\" de Fanny Zambaz. [DR]")
![Afra Kane. [Warner - Guillaume Perret]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/49i7rf-28465076.image?w=640&h=640 "Afra Kane. [Warner - Guillaume Perret]")
![La réalisatrice Léa Todorov. [François Berraldacci]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/o1t9xd-28451193.image?w=640&h=640 "La réalisatrice Léa Todorov. [François Berraldacci]")
![Dominique A. [Jérome Bonnet]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/rmfm9y-28449774.image?w=640&h=640 "Dominique A. [Jérome Bonnet]")
![Tasha Rumley. [Annette Villiger]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/xuach9-28427597.image?w=640&h=640 "Tasha Rumley. [Annette Villiger]")
![Nouvelles frappes aériennes israéliennes à Gaza. [Keystone]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/hn0x7t-28473614.image?w=640&h=640 "Nouvelles frappes aériennes israéliennes à Gaza. [Keystone]")
![Le Premier ministre Gabriel Attal a annoncé dimanche soir "rehausser" le plan Vigipirate en France. [Keystone]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/qrjcn0-28448667.image?w=640&h=640 "Le Premier ministre Gabriel Attal a annoncé dimanche soir \"rehausser\" le plan Vigipirate en France. [Keystone]")
![Les loyers payés par les clubs sportifs basés à la Vaudoise aréna ne sont pas assez élevés. [Keystone]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/r0k086-28473672.image?w=640&h=640 "Les loyers payés par les clubs sportifs basés à la Vaudoise aréna ne sont pas assez élevés. [Keystone]")
![Les Services industriels de Genève (SIG) font face à plusieurs plaintes suite à des campagnes. [Keystone]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/e8yh55-28441896.image?w=640&h=640 "Les Services industriels de Genève (SIG) font face à plusieurs plaintes suite à des campagnes. [Keystone]")
![Mathieu Jaton, directeur du Montreux Jazz Festival (MJF) a dévoié le programme de la 58e édition. [Keystone]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/6d2myu-28473651.image?w=640&h=640 "Mathieu Jaton, directeur du Montreux Jazz Festival (MJF) a dévoié le programme de la 58e édition. [Keystone]")
![Une initiative du Centre veut lutter contre l'explosion du coût de la santé et des primes maladies. [Keystone]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/uie9v8-28380559.image?w=640&h=640 "Une initiative du Centre veut lutter contre l'explosion du coût de la santé et des primes maladies. [Keystone]")
![Nestlé. [Keystone - Laurent Gillieron]](https://img.rts.ch/articles/2024/image/880gc-28472202.image?w=640&h=640 "Nestlé. [Keystone - Laurent Gillieron]")