Dites-vous huitante, octante ou quatre-vingts? [RTS]
InterCités

Le "parler local" encore très présent dans notre vocabulaire

9 min. - le 9 novembre 2015

Informations

Dites-vous "ramasser les miettes avec la balayette ou la pelle à cheni", "Mettre son maillot de bain ou son calosse"? InterCité se plonge ce lundi matin dans le parler local, ces expressions et sonorités propres à une région, à un canton et qui gardent encore aujourd'hui une certaine prégnance dans notre vocabulaire. C'est en tout cas ce que nous révèlent les premiers résultats d'une étude sur les usages du français parlé en Suisse romande et en France voisine. Lancé l'été dernier par les Universités de Neuchâtel, Genève et Zurich, ce sondage en ligne a rencontré un grand succès: près de 10'000 personnes ont répondu aux questions proposées, un panel intéressant pour en tirer quelques enseignements.

Invitée: Federica Diémoz, directrice du Centre de dialectologie et d'étude du français régional de l'Université de Neuchâtel et l'une des initiatrices de cette étude.

Autres épisodes