Rencontre avec deux jeunes filles passionnées d'équitation. En cet automne 1968, elles se préparent à participer au quadrille campagnard de chevaux des Franches-Montagnes qui se tiendra au marché concours de Saignelégier.