Les problèmes de dos sont déjà d'actualité en septembre 1968. Alexandre Burger rencontre les médecins de l'hôpital orthopédique de la Suisse romande, qui expliquent les maux, affections et traitements thérapeutiques pour la colonne vertébrale.